outside the
US
・UK
A1 初級
prep.前置詞～の外に
The dog is sleeping outside the house.
prep.前置詞～の範囲外に
This issue is outside the scope of our investigation.
prep.前置詞～の期間外に
The store is open every day outside the holidays.
動画字幕
ナイト (Knight)
- Outside the British honour system, it is usually considered improper to address a knighted person as Sir or Dame.
1158年、サンティアゴに設立されたサンティアゴ騎士団、
- Outside the British honours system it is usually considered improper to address a knighted
イギリスの栄典制度以外では、叙勲された人物を「サー」や「デイム」と呼ぶことは通常不適切と見なされる。
DNAとRNA - 転写 (DNA and RNA - Transcription)
- But, the place proteins are always made is outside the nucleus, either in the ribosomes floating in the cytoplasm or in the ribosomes embedded in the rough endoplasmic reticulum.
細胞質に浮遊するリボソームか、粗面小胞体に埋め込まれたリボソームである。
- But the place proteins are always made is outside the nucleus, either in the ribosomes floating in the cytoplasm or in the ribosomes embedded in the rough endoplasmic reticulum.
細胞質に浮遊するリボソームか、粗面小胞体に埋め込まれたリボソームである。
クリエイティブな人間の恐るべきパラドックス - ハンター・S・トンプソン (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- Every man is the sum total of his reactions to experience. As your experiences differ and multiply, you become a different man, and hence your perspective changes. The answer, then, must not deal with goals at all, or not with tangible goals anyway. In short, a man who has found meaning has not dedicated his life to reaching a predefined goal, but he has rather chosen a way of life he knows he will enjoy. The goal is absolutely secondary. It is the functioning toward the goal which is important. The directions we go in life are far less important than whose finger it is that we are following. In Thompson's case, that trembling, pointing finger always remained his own, even up until the last choice he made. And in this, he reminds us, in the most extreme sense, to take control over our lives and live them on our own terms. To step outside the lines. To curve and blur them. To make new ones. To inhale them. He shows us that our work and our lives are always an ongoing process of change, of effort, of labor, of pain, of hope, of laughing, of tripping, of meandering, of loving, and of dying, in hopes that the story will continue in the words of others. His life was as much a part of his work as the words on the pages, each breath as much as each line, revealing the difficulties of making it through this world with any resemblance to the person you were when you came in, while also showing the unbelievable thrill of the whole process.
人は皆、経験に対する反応の総体である。経験が異なれば異なる人間になり、視点も変わる。その答えは、目標をまったく扱わないこと、あるいは目に見える目標を扱わないことである。要するに、意味を見出した人間は、あらかじめ決められたゴールに到達するために人生を捧げているのではなく、むしろ自分が楽しめるとわかっている生き方を選んでいるのだ。ゴールは二の次である。重要なのはゴールに向かう機能である。人生で進む方向は、誰の指に従うかよりもはるかに重要ではない。トンプソンの場合、最後の選択に至るまで、その震える指は常に彼自身
- And in this, he reminds us, in the most extreme sense, to take control over our lives and live them on our own terms, to step outside the lines, to curve and blur them, to make new ones, to inhale them.
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- But my captain, who hadn't seen our wounded going mad and slowly dying outside the German trenches on the Aisne, wouldn't let me shoot.
しかし、アイエンヌ川のドイツ軍塹壕の外で、私たちの負傷兵が狂い、ゆっくりと死んでいくのを見ていない私の大尉は、撃つことを許しませんでした。
- But my captain, who hadn't seen our wounded going mad and slowly dying outside the German trenches on the Aine, wouldn't let me shoot.
だからこれは奇妙な現象です。
浅草の隠れた東京グルメ！絶対食べるべき日本のストリートフード (Must-Try Japanese Street Food Hidden Gems in Tokyo Asakusa)
- Let's take the first bite Here on the outside the first thing you taste is these little crouton things that make it so so crispy Almost like the level of potato chip crunchy where you just like every bite is just so Crispy, but let me just do like the real opening Look at all of that curry in there.
最初の一口は、外側の小さなクルトンみたいなもので、サクサクしている。ポテトチップスのサクサクに近いレベルで、一口一口がサクサクなんだ。
- Here on the outside the first thing you taste is these little crouton things that make it so so crispy.
【ニュースで英語】YouTubeとMetaに有罪評決 若者のSNS依存は誰の責任か？
- and while he normally lives in the stables outside the house, Simba's allowed to wander inside and join the family in the kitchen at dinner time.
普段は家の外の馬小屋に住んでいますが、シンバは家の中を歩き回り、夕食時には家族と一緒にキッチンに入ることも許されています。
「ウォリアーコップ」の台頭（ラドリー・バルコ氏と共に） (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And I mean part of the problem there too is that you have these police officers who are from outside the community coming into these communities usually communities of color and basically harassing people.
そして、その運動についてどう思いますか、そして私は人々を理解しています
- And I mean part of the problem there too is that you have these police officers who are from outside the community coming into these communities usually communities of color and basically harassing people.
そして、その運動についてどう思いますか、そして私は人々を理解しています
アンドリュー・マー 2016年5月29日 ヴァルファキス、フォックス、ブレア (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- outside the European Union is inexcusable. Who has done that?
EU残留キャンペーンは、ジブラルタルの40歳が危険にさらされる可能性があると示唆しました。
- question we would not tolerate inside or outside the European Union
欧州連合の内外で容認できない質問
